Caut traducator din engleza in romana.

5 ron/500 cuvinte

criză, criză, dar nu cred că găseşti prostu' ăla care să muncească pe banii ăştia

(02-13-2010 16:23 )lemon2x Wrote:  Caut traducator din engleza in romana.

5 ron/500 cuvinte

Voiai sa spui 5 ron / 50 cuvinte?

Ia uite la ei, parca le-ar versifica in chineza veche )
MissEternalHope, uita-te pe geam, e criza.

@bluarto E criza,dar oamenii tot au nevoie de chestii materiale, care s-au scumpit.

asta e caracteristica de baza locala in onlineul nostru: comentatul ca sa ne aflam in treaba.

Doar pentru ca e duminica, voi da un raspuns poate va ajuta pe viitor:

500 de cuvinte inseamna o pagina...pretul la agentii (care platesc chirie, taxe etc) e de 10-12 ron/pagina.
Nu mi se pare absurd ca lucrind de acasa sa fii platit la jumatate.

Dar ca intotdeauna e mai usor sa comentezi atunci cind habar nu ai...sau cind ai prea mult timp liber

Da, si adevarul e iarasi undeva la mijloc.

Iar intotdeauna cineva care face o oferta de "nerefuzat" vine cu argumente in care include neaparat agentiile.Cred ca sunt suficient de bine in cunostinta de cauza incat sa afirm ca banii care ii oferi nu ar multumi pe nimeni care stie cat de cat preturile.

Daca oferta ar fi fost atractiva crede-ma ca nu ar avea nimeni de comentat! Acest lucru poate fi privit si d.p.d. al tipicului romanului : sa incerci sa convingi oamenii nedocumentati ca ai o oferta buna.

corect....greseala este a mea...pe forumul de la facultatile e limbi straine nimeni nu a avut nimic de comentat si am primit 6 aplicanti.

in schimb aici toata lumea e nemultumita..nici o problema, nu voi mai repeta greseala de a incerca sa ofer de munca pe aici...

Promiti?